While some endlessly bemoan “YouTube drum culture,” players like this German upstart pay no mind. They’re just too busy, making the most of the medium and empowering the masses with fresh ideas.